新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第201部分(第1页)

“算了,”莫里哀笑着说,“已经没有了!”

①夏普兰(1696…1674):法国诗人。

②“菜蔬”和“遗腹”法语中最后三个宇母相同,复数时四个宇母相同

“这就好象‘海潮’和‘牧草’韵押得妙极了,我可以起誓。”

“可是……”莫里哀说。

“我对您说,”拉封丹继续说,“因为您为了索城堡①创作了一个娱乐节目,对吗?”

“是的,《讨厌的人》”

“啊!《讨厌的人》,是这个名字,是的,我记得。好的,我曾经想过,加一个序幕会非常适合您的节目。”

“毫无疑问,那太好了。”

“啊!您同意我的意见啦?”

“我非常同意,我曾经请求您来写这个序幕。”

“您曾经请求我来写?”

“是的,您,甚至由于您拒绝了,我请求您转请佩利松写,他此刻正在写呢。”

“啊!这就是佩利松干的事?说真的,我亲爱的莫里哀,有时候您也很可能是有道理的。”

“什么时候?”

“当您说我是漫不经心的时候。这是一个可恶的缺点,我以后要改正,我要替您写您的序幕。”

“可是,佩利松已经在写了!”

“说得很对!啊!我真是双料的粗胚子!洛雷说我是一个无赖,他说得非常正确!”

“我的朋友,这不是洛雷说的。”

“好,谁说过,这和我没有什么关系,因此,您的节目就叫做《讨厌的人》。那么,您不能使‘罕见’和‘讨厌’押韵?”

“如果迫不得已,是可以的。”

① 索城堡:法国地名,在巴黎以南六公里处。

“甚至和‘多变’押韵?”

“啊!不,这一次,不!”

“这有些冒险,对不对?可是,说到头来,为什么有些冒险呢?”

“因为词尾太不一样①。”

① 法语“多变”一词词尾与“罕见”、“讨厌”不一样。

“我猜想,”拉封丹离开莫里哀去找洛雷,同时说道“我猜想……”

“您猜想什么?”洛雷在对方说了一半的时候,插进来说,“喂,快说呀。”

“是您在写《讨厌的人》的序幕,对吧?”

“见鬼,不是我!是佩利松!”

“啊!是佩利松,”拉封丹叫起来,他去找佩利松。“我猜想,”他继续说,“沃城堡的水仙……”

“啊!美呀!”洛雷大声说,“沃城堡的水仙!谢谢,拉封丹;您刚刚给了我的报纸最后两行诗:“人们看见沃城堡的水仙,把奖赏送给他们做纪念。”

“太好啦!是押韵的,”佩利松说,“如果您象这样押韵,拉封丹,太好啦!”

“可是,我好象觉得是我押的韵,因为洛雷说他刚才念的两行诗是我给他的。”

“那么,如果您象这样押韵,好吧,您用什么方法开始写我的序幕呢?”

移居台湾的九大师  [网王]当AT控穿越成了女王  丰水东注  末世空间法则  无限之血火荣耀  九星  仙道无垠  万生劫  昨天和今天的世界领袖  魔三国  重生大修士  持续百年的新疆探险史:寻找失落的西域文明  清影之夜雨潇澜  美漫之小小炼宝师  进入电影  重生之魔法师(耽美)  爱哭神医  无敌念力  明月当歌  非常三国  

热门小说推荐
我的校花未婚妻

我的校花未婚妻

当被清纯校花火辣女杀手御姐总裁绝美女老师争相纠缠!贺轩很烦恼帅,是一种病!我是校花的未婚夫,天下美女的未婚夫!传奇杀手龙潜花都,却不想惹上一身风流情债!...

特种高手

特种高手

(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...

仙门弃少

仙门弃少

被家族抛弃,被仇敌废掉的少年商浩,在走投无路时,救了两个人,然后,他发现自己有了异能故事从帮助一个村子脱贫致富展开。各位书友要是觉得仙门弃少还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐给力文学网哦!...

君少心头宝,夫人哪里跑

君少心头宝,夫人哪里跑

从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...

群芳谱(全本)

群芳谱(全本)

群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢?ltBRgt且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...

武林风流传(多情皇帝)

武林风流传(多情皇帝)

中原武林大地北有天芳谱七朵名花,南有美人图十二美人!武林之中,侠女成风,我一出世,无一落空。皇帝本多情,情深意更浓,武林有南北,皇帝就是我。...

每日热搜小说推荐