新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第180章 诡异的日本图书市场（第1页）

...

翌日上午，霍耀文开车到了利脱住下的酒店，接上他一同前往了自己的出版公司。

陪同霍耀文一起的，还有安娜，今天她没课，死缠着要过来看看。

在进了公司后，霍耀文安排了一个文员领着安娜在办公区转悠转悠，如果累了就到他的董事长办公会休息，至于他自己则是领着利脱敲响了姚文杰的总编办公室房门。

“咚咚”

姚文杰低着头在写着什么，办公室的房门忽然被人敲响，他抬头看了一眼房门道：“进来。”

霍耀文领着利脱开门走了进来。

姚文杰立马起身道：“董事长。”

“嗯”霍耀文应了一句，招呼身后的利脱坐下。

姚文杰有些好奇：“董事长你这次来是？”

霍耀文笑了笑：“姚总编我给你介绍一下，这位是我的经理人克利斯托费·利脱，他主要负责我写的书在国外的版权事务。”

随即，他又跟利脱介绍了姚文杰。

姚文杰伸出手：“利脱先生你好。”

利脱道：“姚先生你好。”

待二人握手相识后，霍耀文招呼两人坐下来聊，他直说道：“姚总编，公司是不是到现在还没有打通除了台湾以外的市场吗？”

“是，不过澳门那边我有个老朋友在那，现在也是从事出版行业，我已经写信派人送过去了，不出意外的话，澳门那边的市场很快就会打通的。”说完，姚文杰看了一眼旁边的洋鬼子利脱，他这会儿倒是大致明白了董事长来的意思。

“港澳台不分家。我这次带利脱先生过来，就是想着打通日本和南洋一带的图书市场，利脱先生之前在美国的时候跟日本的株式会社讲谈社有过一次合作，这次我带他过来，就是想着让利脱帮忙穿针引线，帮我们跟讲谈社达成合作。”

霍耀文清楚澳门市场是迟早的事情，所以一直也不着急，毕竟三地相隔的太近，他现在想的是日本和南洋这两个大的市场。

姚文杰点点头道：“讲谈社是日本一个老牌的出版社，在民国时期就已经存在了，早年我在广东的时候，就有听过它的名字。按理说我们公司如果能够跟讲谈社合作的话，哪怕是分成比例少一点，我们也能把书卖到日本去多赚钱，可是……”

姚文杰犹豫不决。

“怎么了？”霍耀文疑惑的问。

姚文杰迟疑道：“讲谈社的确是日本规模很大的一家出版社，我们跟他们合作的确是对公司有很大的帮助，但说实话我比较担心的是日本图书市场的诡异现象。”

“哦？”霍耀文这会儿面露不解之色，好奇的问道：“诡异是什么意思？”

姚文杰惆怅道：“我说的日本图书市场诡异，是因为我乃至香港大部分出版公司都无法摸透日本人想看的书到底是什么！就拿查先生的武侠小说来举例，在港澳台，甚至是南洋地区都有很大的市场，《射雕》一书在南洋发行后曾经创造过一日内卖出三万本的佳绩，可到目前为止查先生的小说没有一本在日本上市发行。”

“不会吧，难道没有日本的出版公司找过查先生？”霍耀文一脸的诧异。

金镛现在的地位虽说不如后世，可撰写武侠小说十几年的他，在香港、台湾、澳门甚至南洋等地可都是响当当的武侠大师，毕竟深受中华文化的熏陶，东南亚一带基本上都对武侠文化有那么一点情缘在。

这也是邵氏电影公司拍了那么多部武打片在香港不赚钱，却还要拍的原因，那是因为南洋的市场同样很广阔，现在更是比香港和台湾的市场要大的多。

姚文杰继续道：“以前倒是听说过有日本那边的出版公司想要跟查先生合作，准备买下查先生目前所有出版小说的日文版权，可最终却是不了了之。至于具体原因我就不知道了，但到现在为止，香港的图书很少有卖到日本那边的，大都是在南洋一带。”

金镛的书有没有日本人看过，这点肯定是有的，只不过一直到1994年，日本的株式会社德间书店才决定重金买断金镛所有武侠小说的日文版权，并且开始大规模的翻译金镛的小说。

就算如此，金镛的书在日本的销量其实也很一般，影响也远远没有在华人地区那么庞大，不过倒是古龙在日本的影响力很大，可能是因为古龙的书中多有写到忍者武士等元素。

儒道至圣：从落魄秀才开始  风流仙帝都市重生，来亿点点好感  问道手游：百区道王  逆炎的魔女  反骨修仙：小师妹心黑又疯批  女儿重生，带全家一起奔小康  神医下山：开局九封婚书  娶妻剑修，奖励万剑归宗  恶妇撞了头，爬起来后良心发现了  风流猛驴  穿越之风流才子  炮灰女配苟成女主什么鬼  当野种遇上瘟神  我是废灵根但我飞升了  复仇路上，王爷追着要和我拜把子  元素光魔法师  冷处长他天天被觊觎  麾下全独角兽，你管这叫小生意？  晚江解馨语  困神传