新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10部分（第1页）

鹅绒垫子上；默默地趴上一段时间。他嘴里喃喃地念一段短短的祷告；咕噜一段主祷文后就站起身来；脱下一只鲜亮的淡紫色手套；好让在场的人们看见他手上戴的几只闪光的戒指；还用手指轻轻理一理他那优美而拳曲的头发；挥舞一下麻纱手帕；背诵一小段经文；或仅仅是一句《圣经》作宣讲的开场白；最后才发表正式的布道词。作为一篇文章；我也许还得承认它写得不错；然而我不喜欢它；因为它过于书卷气；过于矫揉造作。它的主题选得很好；论据严密；合乎逻辑；然而；有时它很难让你能安静地从头至尾听完；你免不了会稍稍流露出一丝不赞成或不耐烦的神情。

他最爱宣讲的主题是：教堂纪律。典礼。仪式。使徒传统；人们有责任尊敬和服从神职人员；不信奉国教是骇人听闻的罪行；绝对有必要遵守各种神圣的宗教仪式；凡是企图对宗教问题进行独立思考。对《圣经》作出自己的解释并根据它来指导行动的人都是放肆无礼；应当受到谴责。有时（为取悦于富裕的教民）他宣讲穷人必须尊敬和服从富人的道理。。。。。。宣讲中贯穿着从神父们的著作中引来的话；以支持他的箴言和告诫。他对神父们的认识似乎远远超过他对使徒们和福音书作者们的认识；同时他认为前者的重要性至少不亚于后者。他偶然也会给我们作不同种类的宣讲；有人还会说他讲得好呢；但是；他的宣讲阴暗。可怖：他把上帝描绘成一名可怕的工头；而不是慈爱的父亲。尽管如此；我听的时候总愿意这样想：他对自己所说的一切是真诚的；他一定改变了观点；变得笃信宗教了；尽管他表情阴冷。严峻；但他还是虔诚的。但是；一走出教堂；我的这些幻想往往就会烟消云散。我听见他和梅尔塞姆家的人们。格林家的人们或默里一家人谈话时那兴高采烈的声音；也许他笑的就是他本人所讲的道；他希望自己讲的话已经足以让那些坏蛋们好好琢磨琢磨了；也许他会想到这样的情景而欣喜万分：老贝蒂。荷姆斯会扔掉烟斗；改掉三十多年来已成为她日常安慰的罪恶的习惯；乔治。希金斯会吓得不敢在安息日晚间散步了；托玛斯。杰克森的良心会受到痛苦的折磨；他原先确信自己死后必能愉快地复活；如今他对此已没有确实的把握了。

因此；我不得不认为海特菲尔德先生是这样一个人：〃他们把难担的重担；捆起来搁在人的肩上；但自己一个指头也不肯动；（《圣经。新约。马太福音》；第二十三章；第四节。）〃〃这就是藉着遗传；废了神的诫命；〃〃他们将人的吩咐；当作道理教导人。（同上；第十五章；第六。第九节。）〃据我观察；新来的副牧师在这些特殊问题上与教区长毫无相似之处；对此我感到非常欣慰。

〃哎；格雷小姐；你现在对他有什么想法？〃作完礼拜；当我们在马车里坐好各自的位置后；默里小姐问。

〃还和以前一样；没有恶感；〃我回答。

〃没有恶感！她惊讶地重复说。〃你这是什么意思？〃

〃我想说：我对他的看法并不比以前更坏。〃

〃不更坏！我可不这么想；真的。。。。。。而是相反！他不是越变越好了吗？〃

〃噢；是的；真是大大提高了；〃我回答；因为直到这时我才发现她所指的不是韦斯顿先生；而是哈利。梅尔塞姆。这位年轻绅士刚才热情地走上前来和两位年轻小姐攀谈；还殷勤地搀扶她们上车；要是她们的母亲在场；我看他不见得会如此冒昧。他倒没有像海特菲尔德先生似地企图把我关在车门外；当然；他也没有主动表示要帮我一把（即使他表示了；我也会拒绝的）；车门关上之前；他一直站在那里陪着笑和她们瞎聊；他向她们举帽致意后；就回家去了。在这个过程中；我几乎没有注意过他。然而；我身边的两位姑娘却比我注意得多；马车往回走时；她俩一直在谈论他；不但谈论他的容貌。谈吐。姿态如何如何；就连他脸上的每一个部位。衣服上的每一件饰物都没有放过。

〃你可不能把他独占了；罗莎莉；〃谈话结束时；玛蒂尔达小姐说；〃我喜欢他；我知道他可以做我的一个又可爱又有趣的伴儿。〃

〃好吧；他非常欢迎你呢；玛蒂尔达；〃她姐姐回答；语气中装出毫不在乎的样子。

〃我敢肯定；〃她妹妹又说；〃他就像爱慕你一样地爱慕我。格雷小姐；你说对不对？〃

〃我不知道；我可不了解他的感情。〃

〃唉；不过我知道他确实是这样的。〃

〃我亲爱的玛蒂尔达！除非你改掉你那粗鲁。笨拙的举止风度；否则没有人会爱慕你的。〃

〃哼；废话！哈利。梅尔塞姆就爱这种风度；爸爸的那些朋友也一样。〃

〃好吧；你可以迷住那些老家伙和他们的小儿子们；但是；我可以肯定；别的人决不会喜欢你的。〃

〃我不在乎；我不像你和妈妈似的；总是算计着要搞钱。我的丈夫只要能养得起几匹好马。几头好狗；我就十分满足了。其他东西；都让它们见鬼去吧！〃

〃对了；如果你用这种吓人的方式说话；我可以肯定没有一个真正的绅士胆敢接近你。真的；格雷小姐；你不能由着她这么下去。〃

〃默里小姐；我没法阻止她。〃

〃玛蒂尔达；你以为哈利。梅尔塞姆爱慕你实在是大错特错了。我向你担保；他根本没有这个意思。〃

玛蒂尔达正准备用愤怒的言词回报她；幸好；我们的路程结束了。仆人打开车门；放下踏板让我们下车；从而打断了姐妹俩的这场争论。

第　十　一　章　　　　村民们

现在我的正式学生只有一名了。尽管她不断制造麻烦；让我操心费力；就象要教三。四名普通学生似的；尽管她姐姐还在学德语和绘画；但是我们能享有更多的自由支配的时间；这是我自从套上家庭教师这副枷锁以来从未有过的事。我把这些时间一部分用于给亲人们写信；一部分用来看书。学习。练习乐器。唱歌等。我还利用闲遐时在宅旁空地或附近田野里散步；根据学生们的意愿；有时我带她们一起去；有时我一个人去。

两位默里小姐要是手头没有什么惬意的事情干；常会去访问她们父亲庄园里的一些贫困的村民；去接受他们的恭维和敬意；或听饶舌的老妇讲述陈年旧事和新近的闲话；以此作为消遣。也许也们还能在使穷人们得到快乐中享受到比较纯洁的满足感；因为；她们的出现使村民们高兴。她们偶尔拿去一些小小的礼品；尽管对她们说来是轻而易举的事；但是村民们却怀着非常感激的心情加以接受。有时；她们姐妹或其中之一；要我陪她们去进行这样的访问。有时；她们要我一个人去替她们实践她们的许诺；譬如说；送一些小东西呀；或是给某个病人或身体严重不适的人念点什么；因为她们更乐意许诺而不乐意付诸实行。因此；我结识了几位村民；偶尔我也会自己跑去看望他们。

(洪荒同人)[洪荒]魔祖  瀚海男儿  白芷甘蓝  德伯家的苔丝  醉侠孔庆东看北大:千杯不醉  白夜莫停  海上明月来  繁星似锦  情人节快乐  傲慢与偏见  三十年后太阳系毁灭  看完没笑？！你绝对够狠！  39个垃圾桶  食殇  过情关上  善美心灵承载人性的力量:生命如歌  单身大酒店  (笑傲江湖同人)卓然不群  稻盛和夫  什锦拼盘