新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第70部分(第1页)

要了解香港科幻,必须知道香港(包括台湾)出版业和大陆的不同。首先要知道,繁文版和简体版是两个不同的市场。大陆读者一般只会阅读到港台两地作家的简体版作品,他们必须要知道,这些作品最初是给繁文版市场写作的。由于版权方面的问题,简体版对港台作家来说,很难成为有实际意义的市场。倪匡在大陆几乎分文未得,黄易售给大陆的版权堪称贱卖。直到现在为止,仍然没有哪个港台作家,仅凭给大陆市场写作而成功。所以,大陆几十万、上百万册的倪匡小说、黄易小说发行量,对他们来说几乎毫无意义。当港台作家展开纸笔、或者打开电脑时,他们只能考虑当地读者的口味。

而繁文版又是一个狭小的市场。使用人口不过数千万,仅及大陆一个省。在这个市场里,一本书如果达到一万册,就堪称畅销书。而在大陆,即使达到十万册,仍然难以从浩如烟海的出版物中脱颖而出。事实上,到了九十年代,即使倪匡的新作,往往也就发行千余册左右。

因此,即使繁文出版物的价格通常为大陆的近十倍,但一个繁文版市场的作家如果单靠畅销书版税,很难成功,甚至不能维持生活,不能提供写作上的简单再生产。他必须加大创作量,以多取胜。所以,我们会看到繁文作家们的创作量与大陆作家相比,总是达到惊人程度。不仅科幻,武侠、言情等商业文学莫不如此。一个作家创作几十卷上百卷的作品很是寻常。

另外,港台出版界还有个租书店市场。就是出版社出版某个系列丛书,以租书店为主要顾客,而不是直接卖到最终读者手里,租书店再从读者里收租金。这样便形成了类似于报刊上的准连载小说。说它们是连载小说,它们却都以图书的形式出现。说它们是完整的图书,它们并非一个作品出版成单一的书,而是切成几册、十几册,每册数万字。每月推出一到两本,这样反复调读者的胃口。这种作品往往被拉得很长。黄易二百万字的《寻秦记》,便是在这种情况下写成的。台湾目前最长的一本小说叫《魔龙传说》,字数多达六百万字。正是出自这种租书店体制。(估计在日本也有类似的租书店市场。日本女作家栗本薰多达一千万字,创造世界记录的科幻小说《豹人英雄传》可能也是在这种市场机制下涌现的。)

无论是倪匡那样以作品种类多为特点,还是象黄易那样写长长的租书店小说,肯定都违背了文学的基本规律。作品免不了粗制滥造。他们的许多作品,几乎没怎么修改,付印时还保留着初稿的痕迹。但如果以此来怀疑作者的实际水平,并非中肯的见解,因为那是繁简体市场割裂的必然结果。一个大陆作家如果能出版一本发行量百万册的小说,几乎可以供养一生。而写作耗时则不过数月。这个优势到目前为止,是港台作家无法拥有的。

再有一个背景,就是繁文市场里科幻迷的绝对数量无法与大陆相比。单独考察,两岸三地“铁杆”科幻迷占人口的比例都很少。但在大陆,他们的绝对数量已经能够支撑起一个科幻市场,允许作家写作较为纯粹的科幻小说,而仍能保持起码的发行量。但是在繁文版市场里,写作纯粹的科幻小说必败无疑。以黄易为例,他十分熟悉科幻小说,曾经立志于创作纯粹的科幻,但后来还是不得不改弦更张。

所有这些背景,是单单读简体版港台科幻的大陆读者不清楚的。而不了解这些背景,又很难理解港台科幻的特点。

第三卷:中国科幻文学史 第九章:缘系东方之珠(2)

第二节:“倪幻”!

二战之后,弹丸之地香港尚未有自己的科幻原创,主要翻译外国的科幻名著。包括《基地》、《火星之沙》、《双星》、等等,但翻译质素参差,除了少数佳作外,对翻译作品的选题也缺乏眼光和系统。另外还零星出现过一些在翻译中加入修改的作品。不过一直没有普及,受众面狭小。

进入六十年代,倪匡挑起香港科幻的大旗。他的作品数量巨大,并使科幻这种文体通俗化,本土化,迄今为止,倪匡仍然是全世界作品发行量最大,最有影响的华人科幻作家。倪匡的作品令港台两地不同层面的人士认识了科幻小说,在普及科幻这个文体方面具有相当意义。在倪匡称雄的年代里,“卫斯理”几乎成了科幻的代名词。

倪匡,本名倪聪,原籍浙江宁波,1935年出生于上海。1957 年到香港,作过工人、校对、编辑,是自学成才的职业作家。倪匡创作了大量通俗文学作品,除科幻小说外还出版有许多武侠小说。鼎盛时期的倪匡,与武侠作家金庸、歌词作家黄霑、美食文章作者蔡澜并称为香江四大才子。除金庸外,其他三者又被称为香港三大名嘴。1987年,香港作家协会成立,倪匡当选第一任会长。可以说,“倪匡”这个名字在香港从一开始就超越了“科幻圈”(实际上香港科幻圈从未真正形成)的狭窄界限,成为大众文化符号。

从九十年代后期开始,大陆出版的一些中国当代文学史或港台文学史著作里,均提及倪匡的创作成就。某些著作里,倪匡甚至是两岸三地被惟一提到的科幻作家。在香港《亚洲周刊》评定的“二十世纪中文小说百强评选”中,倪匡的早期作品《蓝血人》列为第九十四名,是所有中文科幻作品中唯一入选者。不久前,北京的《新京报》进行二十世纪影响最大中文小说评定,倪匡的另一部作品《钻石花》入选。

虽然倪匡的影响力非同小可,但认真评价倪匡在科幻创作方面的成就却非常困难。经常有人在争论:倪匡作品是不是科幻?其实这是个“伪问题”。倪匡创作量巨大,包括科幻、武侠、言情、电影剧本、报刊专栏文章等等,出书种类达到数百,总字数超过千万。因此,只有具体去问倪匡的某一本作品是不是科幻,才有实际意义。

不过,虽然倪匡涉猎颇广,但他懒以建立影响的,主要还是其科幻创作。除最著名的《卫斯理系列》外,他还创作了《木兰花系列》、《亚洲之鹰系列》、《原振侠系列》等等,不过水平等而下之。所以,《卫斯理系列》一直是倪匡作品的代理。甚至“卫斯理”经常被误认为是他的笔名。因此,称他为科幻作家亦无不可。

由于一节里介绍的背景原因,倪匡生产了大量作品。少量精品淹没在许多粗制滥造的劣作中。主流文学评论家往往没有精力从近千万字的倪匡作品中进行捡选。另外,倪匡本人并不以科幻创作为目标,同样以“卫斯理”为主人公,该系列作品里既有纯粹的科幻小说,也有纯粹的魔幻小说,更有完全没有超现实情节的冒险小说。这种现象在科幻史上其实并不少见。远如凡尔纳的“在已知和未知世界中的漫游”,近如美国电视剧《X档案》,都在同一系列里涵概科幻与非科幻作品,给研究者的文体鉴别工作带来难度。

另外,仅以水平而言,倪匡科幻小说的主要代表作均创作于六七十年代。由于是七十年代的一些佳作,堪称个人创作的顶峰。晚近作品则题材重复、水平下降。目前,倪匡基本停止创作,在旧金山家中安度晚年。

由于作品数量十分巨大,佳作与滥作并存,所以,倪匡小说往往得到两个极端的评价。有人认为他的作品是经典的华文科幻小说,有人说他的作品只是一些神怪武打小说,甚至是垃圾。形成这种差别的主要原因是对倪匡作品了解不够全面所致。从文学角度看,象《蓝血人》、《钻石花》这样被选中的作品都很平庸,远不能代表倪匡科幻小说的最高水准。笔者曾经看到大陆的一部纯文学理论著作,花了很多时间分析他的《聚宝盆》。而那是一部纯粹的游戏之作。这些都只能表明,主流文学界出身的评委们和理论家对科幻虽然热心,但并不熟悉。

倪匡的科幻精品包括《大厦》、《迷藏》、《古声》、《眼睛》等等。他的早期作品严格遵循科幻创作规律,许多作品都引入当时西方科幻的主流题材,如《规律》中的行为主义心理学,《笔友》中的人工智能、《合成》中的脑移植,等等。1976年创作的《头发》堪称倪匡科幻在思想和艺术上的顶峰之作。同时,卫斯理科幻也是中文特色科幻的典型代表。在倪匡笔下,卫斯理这个人物从性格、价值观、思维方式到生活习惯,都是典型的“中国人”。在《极刑》中,作者将司马迁、岳飞、袁崇焕等历史人物的受刑过程从瞬间变成永恒,可以从中看出倪匡精神世界里坚决地保持着中国传统知识分子的价值取向。如此鲜明的华人形象,在两岸三地的中文科幻小说里并不多见。

与六、七十年代同期开始创作的大陆、台湾科幻小说不同,倪匡当时的科幻小说在今天一代新读者中的影响仍然不亚于以前任何一个时期,这充分说明了它们在艺术上的吸引力。

与倪匡在市场、媒体、主流文学界所受到的重视呈鲜明对比。以笔者所闻,大陆科幻界对倪匡科幻小说的评论不仅很低,甚至多有冷嘲热讽。一些朋友可能是不了解繁文图书市场的运作机制,或者不了解倪匡本人的创作背景。有的作家仅以文人式的思维去判断,不理解倪匡为什么静下心来,创作一两部能够流传百世的作品。

再有一些朋友,是对倪匡的作品接触极少。除重庆的舒明武曾经大量阅读倪匡小说外,大陆主力作者几乎均非倪匡小说的读者,仅仅是听说他的书很流行,便随机地拿几本翻阅。以笔者个人感觉,倪匡认真创作,能够体现他写作实力的科幻小说,不及作品总数的十分之一。而倪匡本人,或者出版商从未对其作品进行精选,所以,这随便挑中的作品,属于滥作的可能性极大。而单凭随便抓到的几本倪匡作品去判断,很容易形成倪匡小说是伪科幻、劣等科幻的印象。

太阳伞计划  诸伏家的小儿子是特级咒术师  九阳补天  [FGOx妖表乙女]被选中的Master  [原神]万人迷竟是我自己  仙生十年  风槿如画  短命小蓝极限生存  特级英灵佐助君  [原神]是木遁忍者不是草神  酒厂SSR收集指南  八零:满级狗仔手撕系统大女主  西游:从一卷经书进化成鸿蒙至宝  [排球]乐于助人的古森同学  [综漫]补课拯救咒术人  狼人杀:我盔上有洞  因一见钟情发展的恋情  签到商朝之封神成圣  [伏哈] 浴火 - 哈利中心/强强/战损哈/爽文/浴火生辉  当秦皇汉武参加帝王娃综  

热门小说推荐
我不想逆天啊

我不想逆天啊

我林凡成为富家子弟,必须得享受。修炼?不现实的事情。最多加加点。阅读此书可能带来不适,此书已经注满正能量。全订验证群532355835逆天书普通群534442331...

绝代名师

绝代名师

市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣...

通天武尊

通天武尊

他是绝世炼丹天才,因生来不能修炼武道,遭到自己最亲近的女人背叛杀害,转世重生于一个被人欺凌的废材少年身上。废材?天才?笑话,这万界内没人比他杨辰更了解培养天才!武道?丹道?双修又有何难!成就妖孽之道一路逆袭!极我逸才铸神体,荡尽不平!以我璀华炼仙丹,万界颤抖!...

夜天子

夜天子

他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...

我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

群芳谱(全本)

群芳谱(全本)

群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢?ltBRgt且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...

每日热搜小说推荐