新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第4部分（第4页）

你们决定按斯诺鲍的风车梦想跟从了他会怎样呢？斯诺鲍这家伙，就我们现在所知，不

比一个坏蛋强多少。”

“他在牛棚大战中作战很勇敢”，有个动物说了一句。

“勇敢是不够的”，斯奎拉说，“忠诚和服从更为重要。就牛棚大战而言，我相信

我们最终会有一天发现斯诺鲍的作用被吹得太大了。纪律，同志们，铁的纪律！这是我

们今天的口号。一步走错，我们的仇敌便会来颠覆我们。同志们，你们肯定不想让琼斯

回来吧？”

这番论证同样是无可辩驳的。毫无疑问，动物们害怕琼斯回来；如果星期天早晨召

集的辩论有导致他回来的可能，那么辩论就应该停止。鲍克瑟细细琢磨了好一阵子，说

了句“如果这是拿破仑同志说，那就一定没错”，以此来表达他的整个感受。并且从此

以后，他又用“拿破仑同志永远正确”这句格言，作为对他个人的座右铭“我要更加努

力工作”的补充。

到了天气变暖，春耕已经开始的时候。那间斯诺鲍用来画风车设计图的小棚还一直

被封着，大家想象着那些设计图早已从地板上擦掉了。每星期天早晨十点钟，动物们聚

集在大谷仓，接受他们下一周的工作任务。如今，老麦哲的那个风干了肉的颅骨，也已

经从果园脚下挖了出来，驾在旗杆下的一个木墩上，位于枪的一侧。升旗之后，动物们

要按规定恭恭敬敬地列队经过那个颅骨，然后才走进大谷仓。近来，他们还没有像早先

那样全坐在一起过。拿破仑同斯奎拉和另一个叫梅尼缪斯的猪，共同坐在前台。这个梅

尼缪斯具有非凡的天赋，擅于谱曲作诗。九条年轻的狗围着它们成半圆形坐着。其他猪

坐在后台。别的动物面对着他们坐在大谷仓中间。拿破仑用一种粗暴的军人风格，宣读

对下一周的安排，随后只唱了一遍“英格兰兽”，所有的动物就解散了。

斯诺鲍被逐后的第三个星期天，拿破仑宣布要建造风车，动物们听到这个消息，终

究有些吃惊。而拿破仑没有为改变主意讲述任何理由，只是简单地告诫动物们，那项额

外的任务将意味着非常艰苦的劳动：也许有必要缩减他们的食料。然而，设计图已全部

筹备好，并已经进入最后的细节部分。一个由猪组成的特别委员会为此在过去三周内一

直工作着。风车的修建，加上其他一些各种各样的改进，预期要两年时间。

当天晚上，斯奎拉私下对其他动物解释说，拿破仑从来没有真正反对过风车。相反，

正是由他最初做的建议。那个斯诺鲍画在孵卵棚地板上的设计图，实际上是他早先从拿

破仑的笔记中剽窃的。事实上，风车是拿破仑自己的创造。于是，有的动物问道，为什

么他曾说它的坏话说得那么厉害？在这一点上，斯奎拉显得非常圆滑。他说，这是拿破

仑同志的老练，他装作反对风车，那只是一个计谋，目的在于驱除斯诺鲍这个隐患，这

个坏东西。既然现在斯诺鲍已经溜掉了，计划也就能在没有斯诺鲍妨碍的情况下顺利进

行了。斯奎拉说，这就是所谓的策略，他重复了好几遍，“策略，同志们，策略！”还

一边带着欢快的笑声，一边甩动着尾巴，活蹦乱跳。动物们吃不准这些话的含意，可是

斯奎拉讲的如此富有说服力，加上赶巧了有三条狗和他在一起，又是那样气势汹汹的狂

叫着，因而他们没有进一步再问什么，就接受了他的解释。

第六章

那一年，动物们干起活来就像奴隶一样。但他们乐在其中，流血流汗甚至牺牲也心

甘情愿，因为他们深深地意识到：他们干的每件事都是为他们自己和未来的同类的利益，

还是妖蛾子  开罗游戏系统  恐怖医学院  佛塔鬼墓  阎王征婚  我思故你在  三国小术士  群英  雌雄双盗奇墓迷穴:鬼吹灯同人之雌雄盗墓王  皇后逍遥传  地宫之谜  网游之边缘颓废  唐僧肉  嫡妃狠狂野  (逆水寒同人)[逆水寒]那是我们所不能了解的事  重生-天才少主by翼妖  央视热播连续剧:大宋提刑官  贫家悍女  喃刹  裙钗之战