手机浏览器扫描二维码访问
三水琅感到灰原哀贴近,也放缓了写字的动作,避免惊扰到她。
顺便也能多些时间加工他潦草的字迹。
所以这首诗写了很久,久到两人都遗忘了最初的目的,沉浸在了此刻的安宁之中,只有笔尖划过纸面的声音和两人平稳同频的呼吸声。
“写完了。”
不知过了多久,三水琅终于写到了诗的尽头,轻轻地动了动肩膀,搁笔轻声说道。
“嗯。我看看。”
灰原哀抬起脑袋,如捞水中明月一般将稿纸拿了起来,走马观花地看了一番。
三水琅认真慢写的字工整清秀了许多,至少能让人看得下去,没有那般不堪入目了。
但他还是双手交错,大拇指不停地绕着圈圈,略带紧张地问道,
“怎么样?”
“嗯……我感觉比日文要简洁许多。”
灰原哀并没有关注字迹,因为和之前的两首诗差不太多。
她关注的是诗在文字上的观感。
三水琅在用日文写诗时,虽然也有运用汉语,但还是使用了许多假名(日语字母),很多地方不如中文那般精炼。
不过好在三水琅写的诗表意成分居多,所以文字的瑕疵相对就小了许多。
“确实,在中文里,每一个字都凝练了多种含义,所以表达更为简洁。甚至构成新词,也可以通过文字理解新词的含义。”
三水琅手捻下巴,点点头,对灰原哀的话表示认可。
比如中文的四字成语在日语里,就不一定是“四个字”了,一个字是由好几个假名组成的。
“怎么,你想学中文吗?”
灰原哀略作思索,手指点在脸颊上,歪头道,
“怎么,不可以吗?”
“没有没有,你想学就学。”
三水琅摆摆手否认道,心中却在啧啧称叹。
他记得灰原哀似乎精通多国语言,现在又要学中文。
人家十八岁什么都会,干啥都行,自己十八岁才刚上大学,只会干饭。
但三水琅并没有过多纠结,因为他清楚,这种博学多才的代价是极度昂贵的。
他只是很好奇,灰原哀为什么想学中文。
不过还没等他问出口,灰原哀就伸手将一侧秀发捋至耳后,傲娇地撇头轻哼一声,
“你可以学中文,我当然也可以。”
禁止相亲!薄总夜夜跪地求名分 重生:偏执战王被疯批女主拿捏了 盗墓笔记之神明们也有情 等你落地我们再谈 穿成农夫,我靠采山货养家 穿越万界寻求不灭 选择关圣帝君,被全班同学嘲笑 签到:获得九劫绝世散仙护道 在四合院当采购员的日子 疯批大哥追杀我到天涯海角 弑魔暗天 万人嫌omega穿成虫母后 和萩原谈恋爱 世界大融合:我身旁全是主角 关于女神把我转生成魅魔的这档事 [综]我的日常果然有问题 相欺 重生之病娇萝莉爱好特殊 炼药师在现代 暗区:开局魔改配件狂赚百万!
新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...
...
...
全本免费,新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中,在觉醒武魂的那一天,竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时,又会是怎样的一个场面?谁强?谁弱?谁才是真正的主角!粉丝群1304623681...
药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...
吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...