新文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第30部分（第2页）

把他们铺子里的东西多弄坏些，让那边受损失。’我难道自己情愿来惹事，你看，被你把脸

弄得这样脏……”我相信了他的话，心里可怜他。听说他同一个女子在一起，过着有一顿没

一顿的日子，常常挨女的打。但我还是问他：“那要是人家叫你下毒药，你也下吗？”

“他会的，”伙计低声说，现着可怜的冷笑。“他也许会的……”过了不久，他问我：

“唔，我一文钱也没有，家里没有吃的，老婆跟我吵闹。

朋友，你在这边货仓里给我偷一张什么圣像好吗？我可以换几个钱，唔，你拿吗？要

不，来一本《诗篇》行不行？”

我记起鞋店和看守教堂的老头子，我想这个人会出卖我的。但是不好拒绝，就给了他一

张圣像。我不敢偷价值几卢布的《诗篇》，觉得这是犯大罪。有什么办法呀？在道德当中，

常常藏着一种计较，神圣洁白的“刑法”，非常清楚地暴露了这小小的秘密，秘密虽小，里

面却藏着私有财产的大大的虚伪。

当我听到我们掌柜对这个可怜的人说，叫他教我偷《诗篇》，我愕然吃惊。我很明白，

我们掌柜知道我拿他的东西送人情，隔壁的伙计已经把圣像的事告诉他了。

慷他人之慨的可憎的仁慈，和这种陷害我的小诡计，都使我气愤，对自己对一切人都厌

恶。好几天，我很难过地等着几货箱的书运到。货物终于运到了，我在货仓里开箱，隔壁的

伙计走来了，叫我给他一本《诗篇》。

我便问他：

“你把圣像的事情告诉我们掌柜了？”

“告诉了，”他发出抑郁的声音。“兄弟，我这个人是什么事都藏不住的……”我目瞪

口呆，坐在地板上，瞪眼望着他。他慌慌张张地说了些什么，那种又狼狈又可怜的样子，真

叫人受不了。

“你要知道，是你们掌柜自己猜着了，不，是我们老板猜着了，后来他又告诉了你们掌

柜……”我想，这下我可完了——这班家伙联朋结党陷害我，现在我准会被关进少年感化院

去了。既然已经这样了，横竖都无所谓。要是淹进水里，就淹到深地方去吧。我拿了一本

《诗篇》塞进伙计的手里，他藏在外套底下，溜了出去，但立刻又走回来，把《诗篇》丢在

我的脚边，说了这句话就赶快走了：“我不要。会跟你一起倒霉的……”我没有懂他的话—

—为什么会跟我一起倒霉？但是我非常高兴，他没有把书拿去。自从发生了这件事，我们那

个小掌柜比以前更爱对我发脾气，更怀疑我了。

当拉里昂诺维奇上楼去的时候，我回想起了这一切。过了不多一会儿他就回来了，神情

比刚才更丧气，显出从来没有的沉静。吃夜饭以前，对我一个人轻声说：“我说了好多话，

想叫你别上铺子去，单在作坊里帮帮忙。

没有成功。‘金龟子’不肯答应。他和你很过不去……”这屋子里我还有一个仇人——

掌柜的未婚妻，那个挺轻浮的女子。作坊里的青年都跟她胡闹，呆在门廊底下，见她过来就

一把搂住，她也不生气，只是象小狗似的轻轻尖叫一声。一天到晚，她嘴里总嚼着东西。她

的荷包里，总是装满饼干、油炸饼。她的下颏老是在动。她的茫然的脸色和不安定的灰眼

睛，见了实在叫人不快。她常常要我和巴维尔猜谜，谜底都是猥亵下流的。又教我们许多急

口令，也都是下流话。

地球的红飘带  子夜  特种兵  越王勾践  红楼望月  贫道略通拳脚  一地相思两处凉  大昆仑之新疆秘符2  黑鹰坠落  一个狗娘养的自白  机灵小仙闯王府  补天裂  狄仁杰断案传奇  不过如此  梦落繁花  撒切尔夫人自传  恶魔导演的战争  金丹是恒星，你管这叫修仙？  战国之上杉姐的家臣  诗经