手机浏览器扫描二维码访问
”爸爸说了我可以去,”莫莉说道,哽得透不过气来。
”如今我是你妈妈,今后你的事由我作主。既然定了明天去,那还是穿戴起来,漂漂亮亮地去。你要是喜欢,我就把我的新披肩借给你,应付这次拜访,还有我那套绿饰带,也借给你。我这个人只要适当尊重着点,总是宽厚为怀的。人家哈姆利庄也是个有门面的地方,虽说家里有人病了,但来来往往的说不上会有什么人物。”
”谢谢你。但我不想用披肩和饰带,请别取了。再说那儿除了他们一家外,也不会有外人。我看根本不会有外人,何况她现在还病得那么重,”——莫莉一想起她的好朋友病倒在床上,没人陪伴,眼巴巴盼她来,便禁不住痛哭失声。此外,她还又伤心又担心,怕老乡绅走时有想法,以为她不想去他家——以为她更喜欢去参加科克雷尔家办的那个无聊头顶的聚会。吉布森太太也觉得后悔,意识到她在一个生人面前随便发脾气,不成体统;再说她原来的打算是让这位生人生出好感呢。这时又看见莫莉那张满是泪水的脸,便气恼起来。
”我怎么做才能叫你痛快起来?”她说道。”你先是口口声声强调你比我更了解哈里特小姐——比我,这个认识她至少十八九年了的人,更了解她。接下来你欣然接受邀请,根本不同我商量,也不考虑撇下我一个人怯生生进人家的客厅会有多别扭。还有我这新名份,总叫我觉得不舒服;柯克帕特里克叫得好好的,何苦这么伤心屈辱地自寻败落!我想给你些我有的好东西吧,你便说你穿戴好坏无所谓。我怎么做才能讨你欢心,莫莉?我这个不图别的,就图个家庭和睦,你怎么能就让我这样看着你丧着个脸坐着?”
莫莉再也忍受不下去了。她上楼去了自己屋里——她自己的那间漂漂亮亮的新屋,如今根本不像个熟悉地方了。她痛断肝肠地哭起来,哭了那么长时间,终于乏得哭不动了。她想到哈姆利太太在望眼欲穿地盼她,想到那古老庄子上的一片宁静对一个病人来说也许实在压抑难熬。她还想到老乡绅一进来就表现出对她的信任,相信她一听消息就会马上跟他出发。所有这些压在她心头,远远比继母那番埋怨话更叫她难受。
第十七章 哈姆利庄的麻烦
莫莉要是以为哈姆利庄永远是那么平静安宁,那她就大错特错了。眼下全庄乱得不可开交,而且上上下下一同担忧烦恼,似乎形成了统一战线,这也是极少见的事。每一件对主人有影响的事,或对女主人有影响的事,或对两位少爷中的任何一位有影响的事,仆人们都知道,也许是当班时得知的,也许是听谁说的,也许是听了当着他们的面不加回避而进行的谈话后推断出来的。假如莫莉开口打听,任何一位仆人都能告诉她事情的根源是奥斯本上剑桥时欠下的一大笔债,现在他得奖学金的希望成了泡影,这些帐单便全飞到家里来,压在了老乡绅的头上。不过莫莉相信哈姆利太太会把她想让她知道的一切都告诉她,便没有向任何其他人去打听。
莫莉在那间昏暗的屋里一见到这位”夫人”时,不由得吃了一惊,她的模样全变了。她躺在化妆师的沙发上,一身白色的衣服,几乎和她没有血色的苍白面容一样惨淡。老乡绅引着莫莉边往里走边说:
“她总算来了!”莫莉从没想到老乡绅还有这么丰富的音调变化——那句话开头上说得响亮,是喜庆之声,后见面的则补他清楚。原来他看见了妻子脸上死人一般的灰白颜色,这其实并不是新情况,他天天见,渐渐也惯了,但近来每见一次他都要心惊肉跳一次。这是个平静宜人的冬日,树上的粗干细枝以及丛丛灌木盖着白霜,太阳一照,霜化成水珠儿往下滴,树木枝叶便闪闪发亮。一只知更鸟落在一棵冬青树上,欢乐的啁啾。可是屋里的百叶窗没有拉起,外面的这些景象在哈姆利太太的窗户上一样也见不到。甚至在她和壁炉便也隔着一大块挡板,免得熊熊燃烧的火焰烤着了她。哈姆利太太朝莫莉伸出一只手,紧紧拉住莫莉伸出的手,另一只遮住自己的眼睛。
“她几天一上午都不好,”老乡绅说道,摇摇头,”不过别害怕,我亲爱的人,这里来了位医生的女儿,差不多和医生亲自来一样管用。你服药了吗?喝了牛肉茶没有?”他说着踮起脚尖,沉重地走过去查看每一只空瓷杯和空玻璃杯。看完后又回到沙发前,朝她望了一两分钟,随后轻轻地吻了吻她,对莫莉说他把她交给她了。
哈姆利太太像是害怕莫莉说话或问情况,便先开口,急匆匆发出一连串的问话。
“亲爱的孩子,现在把一切说给我听。是秘密也露不出去,我不会再提的,再说我也长不了了。一切都怎么样——新母亲如何,处得还可以吗?我能行的话就让我帮帮你。我觉得我要是有个女儿的话,就会对她起些作用——做母亲的不懂儿子啊。还是你说吧,想说什么,爱说什么,就说什么,别担心说得太细。”
莫莉很少生病,就凭着那么一点点经验也能从她的话语中看出她多么烦躁不安,她实在是病得不轻。她的本能,或者像本能这样的天赋,促使她滔滔不绝地说起许多事情来——婚礼那天的情况,她到布朗宁小姐家暂住的情况,新家具,哈里特小姐,如此等等,桩桩件件都说得如行云流水,叫哈姆利太太听得舒坦自在,——只有这样,才能使她分心别处,暂不想她自己眼前的痛苦。不过莫莉没有提起她本人的伤心事,也没有说家里的新关系处理如何。哈姆利太太注意到了这一点。
“那你和吉布森太太还能愉快相处了?”
“不是常能这样,”莫莉说道,”你知道的,我们还会互相不怎么了解就给放在一块儿生活了。”
“老爷昨晚给我说了去你们家的情况,我听了不喜欢。他气坏了。”
那道伤口还没有完全愈合,但莫莉下决心缄口不提,便搜索枯肠想找些别的话题谈。
”唉,我明白,莫莉,”哈姆利太太说,”你不给我说自己的苦。其实说了的话,我也许能帮帮你。”
“我不想说,”莫莉说道,声音很低,”我觉得爸爸不喜欢我说。再说,你已经给我很多帮助了——你和罗杰?哈姆利先生。我经常想起他说的话,用起来很有效,给了我一股力量。”
“唉,罗杰!对,他是个可以信赖的人。莫莉呀!我自个儿有很多话要对你说,只是现在不行。我得先服药,设法睡一觉。好姑娘!你比我坚强,得不到同情也能过。”
莫莉被领进了另一个屋子。引她去的女仆告诉她哈姆利太太不想叫她晚上睡不踏实,如果她睡在从前睡过的那个屋里,就可能像他们一样夜里受干扰。下午哈姆利太太打发人来叫她;病人一般存不住事,特别是那些长期身患郁闷疾病的人,这样她把家里的麻烦和失望全对莫莉说了。
她叫莫莉坐在她旁边的一个小凳上,握住她的手,望着她的眼睛,要从她的表情上看到她的同情,这比从她说的话中听出来更快些。
纪晓岚全传 你的世界我来过 阿凡提的故事 成吉思汗私密生活全记录 隐蔽的历史 山口百惠自传 巴金自传 绝世神医 边城 这就是我 成龙传 大唐一品 索罗斯全传 铁血抗日军 剩女的穿越任务 我的团长我的团 初刻拍案惊奇 不孝的儿子 母亲 晋书
他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...
新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...
新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...
本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...
石焱携功法修改器重生入九域玄幻世界,人族挣扎求生。九域世界以游戏形式发售面世。当有一日,两界融合,妖魔肆虐而来。石焱内测进入九域世界,这一日,游戏尚未发售,玩家尚未进入,妖魔尚未影响书友Q群371073565...
为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...